Übersetzen Spanisch Arabisch Hepatitis B

relevante Treffer

• la hepatitis (n.) , f
  تهاب كبد
  mehr ...
• la hepatitis (n.) , f
  التهاب الكبد
  mehr ...

Textbeispiele

• Porcentaje de vacunación contra la hepatitis B
  المصدر: إدارة الإحصاء المركزي، اليونيسيف.
• - Pentavalente (tos ferina, difteria, hepatitis B, hemophilus influenza, tétanos);
  المصل الخماسي (الكحة الحادة، الدفتريا، الالتهاب الكبدي بـاء، الأنفلونزا النزفية، التيتانوس).
• Hepatitis B es siempre un riesgo. También la Hepatitis C.
  إلتهاب الكبد بي خطر كبير وكذلك إلتهاب سي
• Uno de los motivos de su muerte era la hepatitis B.
  ومن أسباب موتها، إصابتها بالتهاب الكبد الوبائي.
• Fiebre amarilla, hepatitis A y hepatitis B. Todo lo necesario para viajar al lejano Oriente.
  يبدو أنّها تلقت بريد إلكتروني ساخط حقاً في الأسبوع الماضي
• La hepatitis B y la hepatitis D (Delta) son la causa del 58% de las muertes en esta zona geográfica.
  فالالتهاب الكبدي 'ب` والالتهاب الكبدي 'د` (دلتا) هما سبب 58 في المائة من الوفيات في هذه المنطقة الجغرافية.
• Se administra la vacuna contra la hepatitis B a cada trabajador sexual y se procede a un seguimiento.
  ويحقن كل مشتغل بلقاح ضد التهاب الكبد باء، ثم تُتابع حالته بعد ذلك.
• Batalla clásica, Dios contra el diablo, Los Bulls contra los Pistons, mi tía Michelle contra la Hepatitis B.
  ،‘‘بولز‘‘ ضدّ ’’بيستون’’ .عمّتي (ميشيل) ضدّ التهاب الكبد بي
• En 1999 se introdujeron en el esquema nacional de vacunación las vacunas contra la hepatitis B y la rubéola, para el control de dichas enfermedades.
  ولقد أدرج التهاب الكبد باء والحصبة الألمانية ضمن الجدول الوطني للتطعيم في 1999.
• Esto es indispensable para proteger al niño del virus de la hepatitis B. Los trabajadores sanitarios se basan en el “censo de embarazadas” para planificar las visitas.
  ويستعمل الأخصائيون الصحيون ”إحصاء للحوامل “ لتخطيط الزيارات.